Olá another - life,
o que eu quiz dizer é:
se fosse de seu interesse eu poderia enviar uma outra foto daquela mesma série, através de um email, e esse email poderia ser informado numa foto antiga, pois não ficaria exposto para quem visitase o fotola hoje.

f it was of your interest I could send another picture of that same series, through an email, and that email it could be informed in an old picture, because it would not be exposed for who get in the fotola today.

um abraço

SidBond