Este patinho workaholic me faz companhia na escrivaninha. Ganhei de presente há séculos numa feira de computador; foi amor à primeira vista...

:::::

This is the workaholic duckie who keeps me company at my desk. I`ve got it as a freebie at a trade show ages ago; it was love at first sight...